King of the Hill 1x2

Square Peg

Peggy is assigned to teach a Sex Education class. She has to teach herself to overcome her crippling sense of shame and call body parts by their right names — but her newfound sexual frankness makes Hank so uncomfortable that he pulls Bobby out of the class.